-
1 рабочая температура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочая температура
-
2 рабочая температура
operating [operational\] temperature, working temperatureАнгло-русский словарь технических терминов > рабочая температура
-
3 максимальная рабочая температура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная рабочая температура
-
4 номинальная рабочая температура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > номинальная рабочая температура
-
5 номинальная рабочая температура
Англо-русский словарь технических терминов > номинальная рабочая температура
-
6 operating temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating temperature
-
7 temperature of operation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temperature of operation
-
8 working temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > working temperature
-
9 operating [operational] temperature
Англо-русский словарь технических терминов > operating [operational] temperature
-
10 working temperature
Англо-русский словарь технических терминов > working temperature
-
11 working temperature
-
12 operating temperature
Англо русский политехнический словарь > operating temperature
-
13 running temperature
-
14 operating temperature
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > operating temperature
-
15 operating temperature
рабочая температураАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > operating temperature
-
16 running temperature
Англо-русский словарь по машиностроению > running temperature
-
17 operating temperature
English-russian automobile dictionary > operating temperature
-
18 operating temperature
English-russian dictionary of physics > operating temperature
-
19 working temperature
-
20 operating temperature
English-Russian dictionary of terminology cable technology > operating temperature
См. также в других словарях:
рабочая температура — Температура охлаждающей жидкости или моторного масла, рекомендуемая предприятием изготовителем, при которой автомобиль может начинать движение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая температура — (МСЭ T G.665). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN operating temperature … Справочник технического переводчика
рабочая температура Ts, °C — 3.5 рабочая температура Ts, °C: Температура, при которой предполагается эксплуатировать трубу. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая температура — darbinė temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaiso, įrenginio, aparato arba tam tikros sistemos temperatūra, atitinkanti jų normalaus veikimo, naudojimo arba eksploatavimo sąlygas. atitikmenys: angl. working… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рабочая температура — darbinė temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operating temperature; working temperature vok. Arbeitstemperatur, f rus. рабочая температура, f pranc. température de fonctionnement, f; température de régime, f; température de… … Fizikos terminų žodynas
рабочая температура катушки индуктивности — рабочая температура Температура, при которой катушка индуктивности сохраняет номинальные параметры в заданных допусках. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы рабочая температура EN operating temperature of coil… … Справочник технического переводчика
рабочая температура вращающейся электрической машины — рабочая температура Значение установившейся температуры вращающейся электрической машины при работе ее в номинальном режиме и неизменной температуре охлаждающей среды. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Рабочая температура охлаждающей жидкости или моторного масла автомобиля — Рабочая температура охлаждающей жидкости или моторного масла: температура охлаждающей жидкости или моторного масла, рекомендованная изготовителем для работающего двигателя... Источник: ГОСТ Р 52033 2003. Государственный стандарт Российской… … Официальная терминология
рабочая температура (для автомобиля) — рабочая температура Температура охлаждающей жидкости или моторного масла, рекомендуемая предприятием изготовителем, при которой автомобиль может начинать движение. [ГОСТ Р 17.2.2.06 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
рабочая температура масла (в редукторе) — Установившаяся температура масла в редукторе при непрерывном режиме работы. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины основные понятия условий эксплуатации редукторов … Справочник технического переводчика
рабочая температура окружающей среды — Естественно изменяющаяся или практически неизменная температура окружающей среды, в пределах которой обеспечивается заданный срок службы изделий в эксплуатации. [ГОСТ Р 52230 2004] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика